Share Waystar (WAY) Q3 Earnings: Taking a Look at Key Metrics Versus Estimates